A morte de um ente querido é um momento difícil, e quando essa situação se relaciona a questões de herança e sucessões, as complexidades podem se multiplicar.

Essas complexidades se intensificam ainda mais quando se trata de um brasileiro com cidadania espanhola que possui bens na Espanha.

Nesse contexto, a aquisição legítima da herança se torna um processo que exige atenção minuciosa, conhecimento das regras e procedimentos específicos.

A seguir, exploramos as regras de herança e sucessões aplicáveis a brasileiros com cidadania espanhola na Espanha.

Fonte: Freepik

O Desafio das Regras de Herança Internacional

Independentemente do país em que ocorra, o processo de herança é intrinsecamente complexo. Quando se trata de brasileiros com cidadania espanhola que deixam bens na Espanha, os desafios se tornam ainda mais evidentes.

A realização do desejo de herdar bens em euros exige uma abordagem cuidadosa e sistemática para garantir que todos os procedimentos sejam seguidos com precisão.

Documentação Essencial

O primeiro passo para iniciar o processo de herança na Espanha é reunir a documentação necessária. Esta inclui:

• Certidão Negativa de Testamento: Documento que atesta a inexistência de testamento registrado em nome do falecido.
• Certidão de Óbito: Prova legal do falecimento do indivíduo.
• Certidão de Nascimento e Casamento do Falecido: Documentos que comprovam o estado civil do falecido.
• Certidão de Nascimento dos Filhos/Herdeiros: Comprovação da relação de parentesco entre os herdeiros.
• Procuração Emitida no Consulado da Espanha: Autorização legal para representação no processo de herança.
• Certidão de Últimas Vontades: Documento que indica se o falecido deixou testamento.
• Pesquisa de Bens e Valores: Verificação dos bens e valores deixados pelo falecido, incluindo contas bancárias.

Tradução Juramentada

Uma etapa crucial é a tradução de todos os documentos para o espanhol, realizada por tradutores juramentados.

Essa tradução assegura que os documentos sejam reconhecidos legalmente na Espanha, o que é fundamental quando se trata das delicadas ações relacionadas às regras de herança internacional.

Fonte: Freepik

Processo Hereditário na Espanha

Quando se trata de bens localizados na Espanha, como propriedades, móveis e contas bancárias, é necessário passar por um processo hereditário conduzido na Espanha, independentemente do local de falecimento do indivíduo ou de sua nacionalidade.

Se o falecido possuía cidadania espanhola e faleceu na Espanha, o processo pode ser iniciado diretamente com a reunião dos documentos necessários.

No entanto, se o falecimento ocorreu fora da Espanha, é essencial inscrever o óbito junto ao Consulado Espanhol ou ao Registro Civil Central.

Pesquisas e Verificações

Após a inscrição do óbito, pesquisas são conduzidas para identificar a existência de testamento, contas bancárias, seguros de vida e outros ativos.

Isso inclui consultar o Registro de Propriedade para verificar a existência de imóveis em nome do falecido.

Importância da Agilidade

Um aspecto crucial é iniciar o processo o mais rápido possível.

O prazo para liquidar e pagar os impostos relacionados à herança é de seis meses, com uma única prorrogação de seis meses, sob pena de multa ou perda de benefícios fiscais.

Portanto, a agilidade no processo é essencial para evitar complicações futuras.

Conclusão

A aquisição legítima da herança para brasileiros com cidadania espanhola na Espanha é um processo complexo que envolve múltiplas etapas e requer atenção meticulosa aos detalhes.

A documentação adequada, a realização de traduções juramentadas, a execução do processo hereditário na Espanha e a realização de pesquisas minuciosas são passos essenciais nessa jornada.

A compreensão das regras de herança e sucessões é vital para garantir que o desejo de receber bens em euros seja realizado dentro dos parâmetros legais estabelecidos, proporcionando tranquilidade e segurança aos envolvidos.

Conheça a Vazquez Belisario

A Vazquez Belisario é um escritório de advogados brasileiros na Espanha. Podemos te auxiliar em todos os processos burocráticos, ajudar a entender melhor as leis de imigração entre Brasil e Espanha e solicitar o visto mais adequado ao seu caso.